«— Погляньте на хмари, — порадив йому Джон Манглс.
— І справді, — вигукнув Паганель, — вимальовується щось подібне на кручі.
— Це і є Трістан-да-Кунья, — оголосив Джон Манглс.
— У такому разі, покладаючись на свою пам’ять, маю оповістити, — провадив учений, — що ми перебуваємо за 80 миль від острова, адже вершина Трістан, заввишки 7000 футів, здіймається над горизонтом саме на цій відстані.
— Цілком правильно, — підтвердив капітан Манглс.
За декілька годин на горизонті чітко окреслилася група високих скелястих островів. Конічна вершина виступала на небесній блакиті темним силуетом, осяяна променями сонця на сході.
Трістан-да-Кунья лежить під 37°08′ південної широти і 10°44′ західної довготи за Гринвічем. За 18 миль від нього на північний захід простягається острів Неприступний, а за 10 миль на південний схід — острів Найтінгейл, що замикає цей маленький покинутий в Атлантичному океані архіпелаг».
