«Німецька мова (8-й рік навчання)» підручник для 8 класу закладів загальної середньої освіти (авт. Сотникова С. І., Гоголєва Г. В.)
Текст
Interviewer: Darf ich dich fragen, Jana? Machst du immer deine Hausaufgaben?
Jana: Ja, natürlich. Ich erledige alle meine Hausaufgaben. Ich kann nicht sagen, dass es mir besonders gut gefällt, aber ich gehe nie unvorbereitet zum Unterricht.
Interviewer: Wie lange lernst du für die Schule?
Jana: Zwei bis drei Stunden, manchmal auch mehr. Das hängt davon ab, in welchen Fächern ich Hausaufgaben habe. Einige Fächer fallen mir nicht leicht.
Interviewer: Welche sind das?
Jana: Latein und Chemie, das sind meine unbeliebtesten Fächer.
Interviewer: Und welche Fächer magst du?
Jana: Fremdsprachen, besonders Spanisch.
Interviewer: Wie ich verstehe, brauchst du ziemlich viel Zeit für deine Hausaufgaben. Bedeutet das, dass du manchmal auf etwas verzichten musst?
Jana: Stimmt. Manchmal läuft ein interessanter Film im Fernsehen oder meine Freundinnen machen eine Party, ich muss aber über den Büchern sitzen und üben. Dann ärgere ich mich über die Schule.